Sri Rudram | Namakam | with meaning in Hindi | श्रीरुद्रम् | नमकम्- १ | हिंदी अर्थ सहित
वेदमंत्र एवम् अर्थ-6
🌻।। श्री रुद्रप्रश्न: ।।-1🌻
🙏 (1)नमकम् अनुवाक - 1🙏
ॐ नमो भगवते रुद्राय । । १ । । भगवान रुद्र को नमस्कार(१)
ॐ नमस्ते रुद्र मन्यव उतोत इषवे नम: । नमस्ते अस्तु धन्वने बाहुभ्यामुतते नम: ।। २ ।।
दुष्टों को रुलाने वाले रुद्र; तुम्हारे क्रोध के लिए मेरा नमस्कार। तुम्हारे बाणों के लिए मेरा आदर है और तुम्हारी दोनों भुजाओं के लिए भी मेरा प्रणाम।(२)
या त इषुः शिवतमा शिवं बभूव ते धनुः । शिवा शरव्या या तव तया नो रुद्र मृडय । ।3 । ।
हे भगवान रूद्र ;आपका वह बाण और आपका वह धनुष तथा आपका वह तरकश जो कल्याणकारी है; हमें आनन्द प्रदान करे । (३)
या ते रुद्र शिवा तनूरघोराऽपापकाशिनी । तया नस्तनुवा शन्तमया गिरिशन्ताभिचाकशीहि । । ४ । ।
हे भगवान रूद्र! तुम जिस महान प्रशान्त आकार के द्वारा पापों का नाश करते हैं। जो कल्याणकर और सुखकारी है वह हमें सर्वोच्च ज्ञान प्रदान करे। (४)
यामिषुं गिरिशंत हस्ते बिभर्ष्यस्तवे । शिवां गिरित्र तां कुरु मा हिगुंसी: पुरुषञ्जगत्। ।5 ।।
हे पर्वत के किले में रहने वाले तथा शत्रु को रुलाने वाले, जो आपका शान्त मंगलभूत पापों को दूर करने वाला सौम्य शरीर है उस शरीर से हम सब का अवलोकन👁👁 करो (५)
🌺🌺🌺🙏🌺🌺🌺
🌻।। श्री रुद्रप्रश्न: ।।-1🌻
🙏 (1)नमकम् अनुवाक - 1🙏
ॐ नमो भगवते रुद्राय । । १ । । भगवान रुद्र को नमस्कार(१)
ॐ नमस्ते रुद्र मन्यव उतोत इषवे नम: । नमस्ते अस्तु धन्वने बाहुभ्यामुतते नम: ।। २ ।।
दुष्टों को रुलाने वाले रुद्र; तुम्हारे क्रोध के लिए मेरा नमस्कार। तुम्हारे बाणों के लिए मेरा आदर है और तुम्हारी दोनों भुजाओं के लिए भी मेरा प्रणाम।(२)
या त इषुः शिवतमा शिवं बभूव ते धनुः । शिवा शरव्या या तव तया नो रुद्र मृडय । ।3 । ।
हे भगवान रूद्र ;आपका वह बाण और आपका वह धनुष तथा आपका वह तरकश जो कल्याणकारी है; हमें आनन्द प्रदान करे । (३)
या ते रुद्र शिवा तनूरघोराऽपापकाशिनी । तया नस्तनुवा शन्तमया गिरिशन्ताभिचाकशीहि । । ४ । ।
हे भगवान रूद्र! तुम जिस महान प्रशान्त आकार के द्वारा पापों का नाश करते हैं। जो कल्याणकर और सुखकारी है वह हमें सर्वोच्च ज्ञान प्रदान करे। (४)
यामिषुं गिरिशंत हस्ते बिभर्ष्यस्तवे । शिवां गिरित्र तां कुरु मा हिगुंसी: पुरुषञ्जगत्। ।5 ।।
हे पर्वत के किले में रहने वाले तथा शत्रु को रुलाने वाले, जो आपका शान्त मंगलभूत पापों को दूर करने वाला सौम्य शरीर है उस शरीर से हम सब का अवलोकन👁👁 करो (५)
🌺🌺🌺🙏🌺🌺🌺
Sai Ram, Please share complete meaning in Hindi.
ReplyDeleteHindi meaning is given for whole Namakam in further blogs.
DeleteSai Ram 🙏Very beneficial. Can u share meaning of full Rudra Namkam Chamkam Please?
ReplyDeleteSo kind of you. Jai jai.
ReplyDeleteॐ श्री साईं राम!
ReplyDeleteयदि श्री रुद्रं का पूरा नमकं चमकं हिंदी अनुवाद प्रदान कर दें तो अनेकों बार विकास गुरुओं को लाभ होगा।sssvj शिक्षक भी लाभ उठा सकते हैं।
जय साईं राम
जय साई राम! अभी नमकम् का अनुवाद ब्लॉग पर उपलब्ध है। चमकम् का अभी उपलब्ध नहीं है।
DeleteLess defination 😪😡
ReplyDeletePlease give hindi meaning of anuvaka 2 of namkam
ReplyDeleteSai Ram! Hindi meaning of 2nd Anuvak is given in further blogs.
Delete